klammern

(heften) to staple

* * *

klạm|mern ['klamɐn]

1. vt

(an +acc to) Wäsche to peg; Papier etc to staple; (TECH) to clamp; (MED) Wunde to clip; Zähne to brace

2. vr

sich an jdn/etw klammern (lit, fig) — to cling to sb/sth

3. vi (SPORT)

to clinch

* * *

(to fasten with a clip: Clip these papers together.) clip

* * *

klam·mern

[ˈklamɐn]

I. vt

1. (zusammenheften)

▪ etw [an etw akk] \klammern to staple sth [to sth]

2. MED (mit einer Klammer schließen)

▪ etw \klammern to close sth with clips

II. vr

1. (sich hängen an)

▪ sich akk an jdn/etw \klammern to cling to sb/sth

2. (sich festhalten an)

▪ sich akk an jdn/etw \klammern (fig) to cling to sb/sth fig

III. vi SPORT to clinch

* * *

1.

reflexives Verb

sich an jemanden/etwas klammern — (auch fig.) cling to somebody/something

2.

transitives Verb

1)

eine Wunde klammern — close a wound with a clip/clips

2) (mit einer Büroklammer) clip; (mit einer Heftmaschine) staple; (mit einer Wäscheklammer) peg

3.

intransitives Verb (Boxen) clinch

* * *

klammern

A. v/t clip (

an +akk to); fest: clamp (to); mit Heftmaschine: staple (to);

die Hand/Finger um etwas klammern grasp sth tightly

B. v/r:

sich klammern an (+akk) auch fig cling to

C. v/i Boxen: clinch

* * *

1.

reflexives Verb

sich an jemanden/etwas klammern — (auch fig.) cling to somebody/something

2.

transitives Verb

1)

eine Wunde klammern — close a wound with a clip/clips

2) (mit einer Büroklammer) clip; (mit einer Heftmaschine) staple; (mit einer Wäscheklammer) peg

3.

intransitives Verb (Boxen) clinch

* * *

v.

to clamp v.

to clasp v.

to cling v.

to cotter v.